(ENG+ITA) One of my favorite part of the season changing is having the chance to unpack the seasonal clothes and start putting together my capsule wardrobe for that season. It is always exciting to try on and see items I haven’t seen in a few months at least, figure out what fits and what not, what needs to be replaced and what not and what still suits me.

After coming back from Bali, we’ve experienced a very unexpectedly mild weather for fall. Mostly sunny days and temperatures up to 20°C (!!!). I’ve mixed and matched light layers and warmer pieces, but now that fall has officially started here too, last week I have finally put together my capsule wardrobe for autumn/winter 2018-19.

Here’s some info about the 32 pieces I’ve chosen for this capsule. It’s the second time that I am combining two seasons in one capsule, so I estimated that I will use these 32 items for around 6 months in total or until the warmer season starts. Please note that all the fast-fashion items that I still have in my clothing collection were purchased before my decision, in September 2015, to no longer contribute to fast fashion consumerism and support fast fashion brands.

Anyway, I like to be very transparent about what I do and own, so I like to include the year and where I got each one of the items listed.

I haven’t included jewelry (as always), gloves (I only have one pair and tend to forget them 9 times out of 10) and beanie (again, just one). I am leaving a couple of blank spots tough in case I feel like including one or two extra item(s).

1. b/w striped V neck fitted sweater – thrifted (2016)
2. red wine oversized men cachemire sweater – thrifted (2016)
3. grey open cardigan – thrifted (recent purchase)
4. turtleneck white sweater – second hand (recent purchase, originally from American Apparel)
5. black blazer – thrifted (2018)
6. Harvard t-shirt – Harvard store (2015, gift)
7. Fly Me to Amsterdam graphic t.shirt – local boutique Amsterdam (2017, it’s organic cotton and fair trade)
8. white organic cotton t-shirt – Organic Basics (2018)
9. black t-shirt – H&M Conscious (2015, soon to be replaced with the black organic cotton tee from Organic Basics)
10. light grey basic long sleeve top – thrifted (recent purchase)
11. black turtleneck long sleeve top – thrifted (recent purchase)
12. black/grey striped long sleeve top – Armed Angels (2015)
13. bordeaux long sleeve top – Armed Angels (2016)
14. black polka dot blouse – Lindex (2015, soon to be replaced)
15. denim shirt – Replay (2015, gift)
16. black/grey checkered shirt – Armed Angels (2016)
17. black/grey turtleneck tunic top/ dress – thrifted (2014)
18. b/w sleeveless patterned dress – thrifted (2018)
19. black maxi t-shirt dress – Love Stories Market (2018)
20. black culottes – clothing swap + alter shop (2016)
21. black sweatpants – Mandala Yoga (2018)
22. light blue high waisted skinny jeans – American Apparel (2017, soon to be replaced with the Authentic High Rise Skinny Ankle Jeans from Everlane in mid blue)
23. black high waisted skinny jeans – American Apparel (2017, soon to be replaced with Authentic High Rise Skinny Ankle Jeans from Everlane in washed black)
24. black/grey oversized checkered coat – thrifted (2016)
25. black parka jacket – Jack Wolfskin (2017)
26. black oversized cotton scarf – Etsy (recent purchase)
27. yellow chunky knit infinity scarf – Etsy (2017)
28. gray-blue backpack – Fjallräven (2014)
29. black faux leather drawstring backpack – Etsy (2016)
30. black vegan boots – Tae (2015)
31. black oxfords – thrifted (2016, originally from Dr. Martens)
32. black vegan chelsea boots – Dr Martens (2017)

If you want to take a look at the pieces I’ve chosen and see some of the outfits I can create out of them, you can check my video:

 

I am thinking to create a new series here on the blog about minimalist ethical wardrobe so stay tuned! 😉 In the meantime, make sure to follow me on Instagram and on YouTube to never miss a post.

xoxo

Jen

_____

Una delle mie cose preferite da fare quando la stagione cambia è “risvegliare dal letargo” gli abiti che ho messo via con cura la stagione precedente e creare il mio guardaroba capsula per la nuova stagione in arrivo. Per me è sempre bello poter provare tutto e rivedere abiti che non ho visto ed indossato per mesi, rendermi conto di che cosa mi sta ancora e cosa no, che cosa deve essere sostituito e cosa no e che cosa ancora mi piace e fa per me. 

Dopo essere rientrati a casa dalla vacanza a Bali, abbiamo avuto a che far con un clima autunnale insolitamente mite. Per lo più giorni soleggiati e temperature fino ai 20°C (!!!). Ho giocato un po’ con gli strati e gli indumenti leggeri e pesanti, ma ora che l’autunno anche qui a Berlino è iniziato davvero, la settimana scorsa ho creato il mio guardarla capsula per l’autunno/inverno 2018-19. 

Ecco alcune informazioni sui 32 pezzi che ho scelto per questa capsula. E’ la seconda volta che scelgo di combinare due stagioni in un unico guardaroba capsula, quindi ho stimato che userò questi 32 pezzi per circa sei mei o finché arriverà la primavera. Per quanto riguarda i capi di marchi fast fashion, si tratta di indumenti che ho comprato prima della mia decisione, nel Settembre 2015, di non comprare più nulla presso negozi o marchi fast fashion e di non supportare più in nessun modo questo tipo di consumismo. 

Mi piace essere trasparente e sincera su quello che faccio e che possiedo, quindi mi piace aggiungere l’anno di acquisto e dove ho comprato ciascuno degli indumenti che fanno parte del mio attuale guardaroba capsula. 

Ho deciso di non inserire nessun gioiello (come sempre), i guanti (ne ho soltanto un paio e tendo a dimenticarli circa 9 volte su 10) ed il berretto (anche questo, solo uno). Ho deciso di lasciare qualche “spazio vuoto” in caso io voglia includere uno o due capi in più. 

1. maglioncino a righe bianche e nere con scollo a V – negozio di abiti usati (2016)
2. maglione rosso oversize da uomo in cachemire – negozio di abiti usati (2016)
3. cardigan grigio di maglia – negozio di abiti usati (acquisto recente)
4. maglione bianco a collo alto – seconda mano (acquisto recente, originariamente è di American Apparel) 
5. blazer nero – negozio di abiti usati (2018)
6. t-shirt grigia di Harvard – Harvard store (2015, regalo)
7. Fly Me to Amsterdam graphic t-shirt – negozio di articoli locali ad Amsterdam (2017, è in cotone organico e fair trade)
8. maglietta bianca in cotone organico – Organic Basics (2018) 
9. maglietta nera – H&M Conscious (2015, da sostituire a breve con la maglietta nera in cotone organico di Organic Basics) 
10. maglia grigio chiaro a manica lunga – negozio di abiti usati (acquisto recente) 
11. maglia nera a collo alto a manica lunga – negozio di abiti usati (acquisto recente) 
12. maglia a righe nere e grigie a manica lunga – Armed Angels (2015)
13. maglia bordeaux a manica lunga – Armed Angels (2016)
14. camicetta nera a pois – Lindex (2015, da sostituire a breve) 
15. camicia di jeans – Replay (2015, regalo)
16. maxi camicia a scacchi grigio/nero – Armed Angels (2016)
17. abitino/ top tunica a collo alto nero/grigio – negozio di abiti usati (2014)
18. abitino smanicato a stampa bianco/nero – negozio di abiti usati (2018)
19. abito maxi t-shirt nero – Love Stories Market (2018) 
20. culottes nere – evento scambio vestiti + sarto (2016) 
21. pantaloni neri in cotone – Mandala Yoga (2018)
22. skinny jeans in denim chiaro a vita alta – American Apparel (2017, da sostituire a breve con gli Authentic High Rise Skinny Ankle Jeans di Everlane nel colore mid blue) 
23. skinny jeans neri a vita alta – American Apparel (2017, da sostituire a breve con gli Authentic High Rise Skinny Ankle Jeans di Everlane nel colore washed black) 
24. cappotto oversize a scacchi neri e grigi – negozio di abiti usati (2016)
25. parka nero – Jack Wolfskin (2017)
26. maxi sciarpa nera in cotone – Etsy (acquisto recemte)
27. sciarpa ad anello in maglia gialla – Etsy (2017)
28. zaino blu/grigio – Fjallräven (2014)
29. zainetto a sacca in finta pelle nera – Etsy (2016)
30. stivaletti vegan neri – Tae (2015)
31. oxfords nere – negozio di abiti usati (2016, originariamente di Dr. Martens)
32. stivali vegan chelsea neri – Dr Martens (2017)

Se volete dare un’occhiata ai capi che ho scelto ed ad alcuni degli outfit che creo con questi capi, potete guardare il mio video: 

Sto pensando di creare una nuova serie qui sul blog a tema guardaroba minimale ed etico-sostenibile, quindi rimanete sintonizzati! 😉 Nel frattempo, seguitemi su Instagram e su Youtube per non perdervi mai un post! 

xoxo

Jen